ᐅᑎᕐᕕᒋᓗᒍ ᑕᑯᒋᐊᕐᓗᒍ ᓴᓇᙳᐊᒐᖅ
Qumaluk, Levi (attributed to)

Qumaluk, Levi (attributed to)

Nunavik

(1919–1997)

Click Here to read more about the artist

Qumaluk, Levi (attributed to)

(1919–1997)

ᐊᖑᑦ ᐋᒃᑐᖅᑐᖅ ᐊᒡᒋᕐᒥᒃ

c. 1957
ᐅᔭᕋᒃ
12.6 x 11.1 x 15.2 cm

Collection of the Winnipeg Art Gallery, Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada
1909.71

  • ᐊᖑᑦ ᐋᒃᑐᖅᑐᖅ ᐊᒡᒋᕐᒥᒃ

    ᐅᖃᐅᑎᖃᒃᑐᖅ (about)

    ᐊᖑᑦ ᐋᒃᑐᖅᑐᖅ ᐊᒡᒋᕐᒥᒃ

    ᐊᖑᑦ ᐋᒃᑐᖅᑐᖅ ᐊᒡᒋᕐᒥᒃ

    1957-ᖑᓕᖅᑎᓪᓗᒍ, ᖁᒪᓗᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐅᑦᑐᖃᑎᓪᓗᐊᓕᐅᖅᑎᐅᖃᑎᖓ ᐳᕕᕐᓂᖅᑐᕐᒥ ᐱᓕᕆᓇᓱᐊᒻᒪᕆᓚᐅᕐᒪᑎᒃ ᑕᑯᔭᐅᑎᑦᑎᒍᒪᓪᓗᑎᒃ ᑕᐅᑦᑐᖓᓂᑦ ᐊᖑᓇᓱᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᓕᕆᓂᖓᓂᒃ, ᓂᕐᔪᑎᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖑᓂᖓᑕ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓᓂ ᐊᒃᓲᓂᖅᐸᖅ ᑕᕝᕙᓚᕆᐅᖁᔨᓕᖅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᖃᓄᐃᓕᖓᐅᕐᓂᖏᑦ. ᐊᔾᔨᒋᓇᓂᐅᒃ ᑕᐅᑦᑐᖓ, ᐆᔭᐅᔭᖅ ᐃᓄᒃᔪᐊᖅ ᓴᓇᙳᐊᒐᒃᓴᖓᑕ ᐅᔭᕋᒃ, ᐊᔾᔨᒌᖏᓐᓇᐅᓪᓗᓂ, ᓯᐊᕐᓇᖅ ᐳᕕᕐᓂᖅᑐᑉ ᐅᔭᕋᖓ ᐃᓱᒪᖅᓲᑕᐅᓂᖅᓴᐅᒻᒪᑦ ᓴᓇᙳᐊᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ, ᐃᓚᖃᕐᓗᓂ ᖃᓄᐃᓐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᖔᓯᒪᓂᖓ ᐋᖅᑭᑦᑎᐊᖅᓯᒪᓪᓗᓂ. ᑐᑭᖃᕐᓗᓂ, ᐳᕕᕐᓂᑐᑉ ᑕᐅᑦᑐᖃᑎᓕᐅᖅᑎᖏᑦ “ᓴᓇᒐᓱᐊᕐᓂᖅᓴᐅᓲᖑᒪᑕ” ᐆᒪᖁᔨᓕᖅᑎᒐᓱᐊᕐᓗᒍ ᑖᓐᓇᓚᕆᐅᖁᔨᓕᕐᓗᓂ ᐱᐅᓂᖅᓴᐅᖏᑦᑑᒐᓗᐊᒥ ᐅᔭᕋᒻᒥ.


  • Holly Andersen, ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᐋᒐᒃᓴᖅ ᐊᖑᓇᓱᐋᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓗᒐᓱᐋᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᖅ

    ᑕᕐᕆᔮᒃᓴᖅ (video)

    Holly Andersen, ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᐋᒐᒃᓴᖅ ᐊᖑᓇᓱᐋᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓗᒐᓱᐋᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᖅ

    Holly Andersen, ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᐋᒐᒃᓴᖅ ᐊᖑᓇᓱᐋᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓗᒐᓱᐋᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᖅ


  • ᔨᐅᕆ ᑐᕘᒥ ᓄᐊᓯᒪᔭᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᐅᒐᖏᑦ (Twomey)

    ᐅᖃᐅᑎᖃᒃᑐᖅ (about)

    ᔨᐅᕆ ᑐᕘᒥ ᓄᐊᓯᒪᔭᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᐅᒐᖏᑦ (Twomey)

    ᔨᐅᕆ ᑐᕘᒥ ᓄᐊᓯᒪᔭᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᐅᒐᖏᑦ (Twomey)

    1971-ᒥ, ᐊᖏᔪᒻᒪᕇᑦ ᔨᐅᕆ ᑐᕘᒥ ᓄᐊᓯᒪᔭᖏᑦ 4,000 ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᖑᐊᒐᖏᑦ ᓂᐅᕕᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᕕᓂᐲᒃ ᓴᓇᙳᐊᒐᐃᑦ ᑕᑯᒐᓐᓈᒐᖃᕐᕕᒧᑦ. ᑐᕘᒥ ᐊᐅᖏᑎᒎᖅᑐᓂ ᓘᑦᑖᖑᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᓇᒥᓯᖃᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᕗᐃᓂᒐᐃᒡ T&T Seeds. ᐱᒋᐊᖅᑐᓂ 1952 ᐊᒻᒪ 1950-ᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪ 1960-ᖏᓐᓂ, ᓄᐊᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᓴᓇᖑᐊᒐᓕᐅᖅᑐᓕᒫᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖏᓐᓂ. ᐱᐅᒋᔭᖃᒻᒪᕆᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᓂᐅᖅᑲᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᓴᓇᖑᐊᕈᓐᓇᑎᐊᖅᑐᓂᑦ ᐃᓚᒌᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᕚᕇᖃᑦᑕᐅᑎᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᐊᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᒻᒥᑰᖅᑐᓂᑦ ᓴᓇᖑᐊᖅᑎᓂᑦ.
    1969-ᒥ, ᑐᕘᒥ ᓄᖅᑲᕕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᕈᕈᓐᓇᖅᑐᓂᑦ ᐱᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᓅᑦᑐᓂ ᑲᓕᐴᓐᔨᐊᒧᑦ ᐱᕈᖅᓯᐊᓕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᓂ. ᐃᓕᔭᐅᓂᖏᑦ ᓄᐊᓯᒪᔭᖏᑦ ᐋᔩᖃᑎᒌᔾᔪᑕᐅᒻᒪᕆᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒥᓱᒐᒪᓐᓄᑦ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᐊᑦᑎᖃᑦᑕᖅᑐᓄᑦ. ᔪᐊᔾ ᓱᕕᓐᑕᓐ ᐊᔭᐅᕆᐊᓚᐅᖅᑕᖓ ᐳᕇᒥᐅᖑᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᐊᑦᕗᑦ ᓱᕋᐃᔪ ᓄᐊᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐋᒡᒌᓯ 1971 ᓱᕋᐃᔪ ᐊᑎᓕᐅᑦᑕᐅᑎᒋᓚᐅᖅᑕᖓ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᑮᓇᐅᓂ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᓗᓂ $185,000, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒪᕐᕉᒃ−ᐱᖓᓱᓂᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᑕᖃᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᓂᐅᕕᕐᓗᒋᑦ ᓄᐊᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᕕᓂᐲᒃ ᓴᓇᙳᐊᒐᐃᑦ ᑕᑯᒐᓐᓈᒐᖃᕐᕕᒻᒧᑦ. ᔫᓂ 1972-ᒥ, ᔭᐃᒻᔅ ᕆᑦᓱᑦᓐ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓄᑦ ᒥᓂᔅᑕ ᓱᓇᒃᑯᑖᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᔨᑦᑎᖅᑕᓄᑦ, ᑐᓂᓯᓚᐅᖅᑐᖅ ᓯᒃᑭᒥᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᖓᓂ $75,000 ᑯᕕᐊᓱᒍᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᒻᒥ. ᖁᕕᐊᓱᒍᑎᒋᓗᒋ ᑕᒪᒃᑭ ᒪᑐᐃᖅᑕᐅᓂᖓ ᓄᑖᖅ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᒃ ᐃᓪᓗᖅ ᒥᐊᒨᕆᐅ ᐳᓕᕗᐊᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᐅᕕᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᑐᕘᒥ ᓄᐊᓯᒪᔭᖏᑦ, ᒥᑭᔪᒥᑦ ᑕᑯᕋᓐᓈᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᑦ ᐋᖅᑭᑦᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ 1972-ᒥ. 2003-ᒥ, ᐊᑕᖐᓂᖃᖅᑐᒥᑦ ᕕᓂᐲᒃ ᓴᓇᙳᐊᒐᐃᑦ ᑕᑯᒐᓐᓈᒐᖃᕐᕕᒃ ᑕᑯᔅᓴᐅᑎᑦᑎᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᔾᔨᒌᓐᖑᐊᖅᑎᒐᔅᓴᐅᖏᑦᑐᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑕᐅᓂᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᐅᒐᖏᑦ 1950-ᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪ 1960-ᖏᓐᓂ ᐱᑕᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᑐᕘᒥ ᓄᐊᓯᒪᔭᖏᓐᓂ.


  • ArtCirq

    ᑕᕐᕆᔮᒃᓴᖅ (video)

    ArtCirq

    ArtCirq


  • ᐊᖑᑦ ᐋᒃᑐᖅᑐᖅ ᐊᒡᒋᕐᒥᒃ

    ᐊᔾᔨᖑᐊᖅ (photo)

    ᐊᖑᑦ ᐋᒃᑐᖅᑐᖅ ᐊᒡᒋᕐᒥᒃ

    ᐊᖑᑦ ᐋᒃᑐᖅᑐᖅ ᐊᒡᒋᕐᒥᒃ