ᐅᑎᕐᕕᒋᓗᒍ ᑕᑯᒋᐊᕐᓗᒍ ᓴᓇᙳᐊᒐᖅ
Ikkidluak, Iola Abraham

Ikkidluak, Iola Abraham

Kimmirut

(1936–2003)

Click Here to read more about the artist

Ikkidluak, Iola Abraham

(1936–2003)

ᐱᔨᒻᒪᕆᒃ ᐃᑲᔪᖅᓯᔨ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᙳᐊᖅᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᖅᑯᓯᕆᔭᐅᔪᓂᒃ, ᐊᐃᐅᓚ ᐃᑉᕋᕼᐋᒻ ᐃᑭᓪᓗᐊᖅ ᑕᑯᑎᑦᑎᓯᒪᔪᖅ ᐱᖏᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᑦ ᓴᓇᙳᐊᒐᖏᓐᓄᑦ. ᐃᖏᕐᕋᖅᑐᓂ ᑭᒻᒥᕈᑦ, ᓄᓇᕗᑦ, ᐃᑭᓪᓗᐊᖅ ᓴᓇᙳᐊᖏᓐᓇᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒧᐊᖏᓐᓇᖅᑐᓂᓗ. ᓴᓇᙳᐊᖅᑎᐅᓪᓗᓂ, ᑎᑎᖅᑐᒐᖅᓯᒪᔪᖅ ᐊᒥᓱᓂᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᔭᑦ ᒥᑭᓂᖅᓴᑦ, ᐱᐊᓛᑦ ᖁᐸᓄᐊᑦ ᐊᖏᓂᖅᓴᓄᑦ ᐊᖓᒃᑯᐃᑦ ᐊᖓᖁᐊᕿᔪᓄᑦ. ᐃᑭᓪᓗᐊᖅ ᓴᓇᙳᐊᒐᖏᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᒐᔪᒃᑐᑦ ᐊᐅᓚᔫᔮᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᓕᐅᙳᐊᖅᑐᓂᒃ, ᓴᓇᙳᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᓕᒥᙶᖅᑐᓂᒃ ᐅᔭᕋᐃᑦ ᓴᓇᙳᐊᒐᔅᓴᐃᑦ. ᓴᓇᙳᐊᒐᖓ ᐊᖑᑦ ᐊᐃᕕᙳᖅᑐᖅ (1997) ᐆᑦᑑᑎᒋᔭᖅ ᐊᐅᓚᓂᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᖅᑲᖓᔫᔮᙱᑦᑐᖅ, ᐊᖑᑦ ᓄᐃᕙᓪᓕᐊᓪᓗᓂ ᓂᐊᖁᖓ ᐊᑎᒋᐅᑉ ᓇᓴᖓᓂᑦ ᐊᐃᕕᙳᖅᑐᖅ. ᐃᑭᓪᓗᐊᑉ ᓴᓇᙳᐊᒐᖏᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒥᓱᓂᑦ ᑕᑯᒐᓐᓈᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ, ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᖅ ᕿᒥᕐᕈᐊᖅᓯᒪᔪᖅ ᐊᒥᐊᓕᑲᑦ ᑲᓇᑕᒧᑦ 1979-1981−ᖑᑎᓪᓗᒍ ᔅᒥᑦᓲᓂᐊᓐ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒃ ᑕᑯᒐᓐᓈᖅᑎᑦᑎᓪᓗᑎᒃ, ᖁᓪᓕᖅ ᐃᑭᓂᕐᒧᑦ. ᐊᓯᖏᑦ ᓴᓇᙳᐊᒐᖏᑦ ᐃᑭᓪᓗᐊᑉ ᐊᖏᕐᕋᖅᑖᖅᓯᒪᔪᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐆᑦᑑᑎᒋᓗᒍ ᑲᓇᑕ ᑲᑎᒪᔨᑦ ᓴᓇᙳᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕝᕕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᕕᓂᐲᒃ ᓴᓇᙳᐊᒐᐃᑦ ᑕᑯᒐᓐᓈᒐᖃᕐᕕᒃ.

Ikkidluak, Iola Abraham

ᓴᓇᙳᐊᖅᑎᑦ ᑭᓇᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑐᓂᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᙳᐊᖅᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑐᙵᕝᕕᒃ. ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑦ ᒪᓕᒐᖅᑎᒍᑦ.

ᐊᖑᑦ ᐊᐃᕕᙳᖅᑐᖅ

1997
ᐅᔭᕋᒃ, ᑑᒑᖅ, ᓇᒡᔪᒃ, ᕿᓯᒃ
45 x 49 x 28 cm

Collection of the Winnipeg Art Gallery, Gift of Dr. Harry Winrob
2006-532.1 to 4

  • ᐃᑭᓪᓗᐊᖅ, ᐊᐃᔪᓛ ᐄᐳᓚᕼᐋᒻ,  ᐊᖑᑦ ᐊᐃᕕᕈᕐᓂᑯ

    ᐅᖃᐅᑎᖃᒃᑐᖅ (about)

    ᐃᑭᓪᓗᐊᖅ, ᐊᐃᔪᓛ ᐄᐳᓚᕼᐋᒻ, ᐊᖑᑦ ᐊᐃᕕᕈᕐᓂᑯ

    ᐃᑭᓪᓗᐊᖅ, ᐊᐃᔪᓛ ᐄᐳᓚᕼᐋᒻ, ᐊᖑᑦ ᐊᐃᕕᕈᕐᓂᑯ

    ᐸᐃᐹᕐᒥᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓚᐅᖅᑐᖅ ᓴᓇᔨᒥᒃ ᑖᑦᓱᒥᖓᑦ, ᐃᓕᔭᐅᓯᒪᓚᐅᖅᑐᒥᒃ ᓴᓇᖑᐊᖅᑎᐅᑉ ᖃᑦᑕᖓᓂ: ‘ᐊᖑᑦ ᐊᐃᕕᐅᑉ ᓂᕿᐊᓂ ᓂᕆᓐᓂᕋᒥ, ᑭᖑᓂᐊᒍᓪᓗ ᓂᐊᖁᐊ ᐊᐃᕕᐅᑉ ᓂᐊᖁᕆᓕᓚᐅᖅᑖ. ᑕᐃᒪᖓᓂᒃ, ᓂᕆᕙᓕᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᐃᕕᖅᑎᑐᑦ, ᐊᖅᑲᐅᒪᕙᓕᖅᓱᓂ ᓂᕿᒃᓴᑦᓯᐅᖅᓱᓂ. ᐊᐃᕕᓪᓚᕆᐅᖏᓂᕐᒥᓄᑦ, ᓱᑲᐃᓂᖅᓴᐅᕙᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᐃᕕᕐᓂᒃ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ, ᐊᖃᖅᐸᓚᐅᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᓕᓯᒫᖏᑦ ᐊᐃᕖᑦ ᓂᕆᐊᓂᑦᓯᒪᓕᖅᑎᓗᒋᑦ. ᐅᓐᓂᕐᓘᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᐃᒪᐃᓂᖓᓂᒃ ᐅᖃᐅᑎᔭᐅᓕᖅᐳᖅ ᐃᑎᒻᒥᖃᑕᖁᔭᐅᓂᖅ ᓯᓚᒦᓐᓂᒥᓂᒃ, ᐊᖃᖃᑦᑕᕐᓗᓂᓗ, ᓱᒃᑲᓕᓂᖅᓴᐅᓂᐊᕐᒪᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐃᑲᔪᕐᓂᖃᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᓱᑲᓕᓂᖅᓴᐅᓕᕐᓂᒥᓄᑦ, ᐊᖃᓵᕈᓐᓇᖅᓯᓪᓗᓂᓗ ᑕᕆᐅᑉ ᓇᑎᖓᓄᑦ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐊᓯᒥᓂᒃ.


  • ᕼᐃᐅᕆ ᕗᐃᓐᕌᑉ ᓄᐊᓯᒪᔭᖏᑦ

    ᐅᖃᐅᑎᖃᒃᑐᖅ (about)

    ᕼᐃᐅᕆ ᕗᐃᓐᕌᑉ ᓄᐊᓯᒪᔭᖏᑦ

    ᕼᐃᐅᕆ ᕗᐃᓐᕌᑉ ᓄᐊᓯᒪᔭᖏᑦ

    2006-ᒥ, ᐊᖏᔪᑦ ᓄᐊᑕᐅᓯᒪᔪᑦ 246 ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᑐᓂᔭᐅᑐᐃᓐᓇᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᒻᒧᑦ ᕚᓐᑰᕗᒥ ᓄᐊᑦᑎᖃᑦᑕᖅᑐᒧᑦ ᓘᑦᑖᖅ ᕼᐃᐅᕆ ᕗᐃᓐᕌᑉ. ᕗᐃᓂᐸᐃᒡᒥᐅᑕᓪᓚᕆᒃ, ᕗᐃᓐᕌᑉ ᓂᐅᕕᖃᑦᑕᕐᓂᑰᒻᒪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᖑᐊᒐᖏᓐᓂᑦ ᐱᒋᐊᖅᑐᓂ 1968. ᐱᔪᒪᓂᖃᒻᒪᕆᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᐊᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᐅᒐᖏᓐᓂᑦ 1971-ᒥᑦ, ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᓪᓗᐊᑕᖃᓕᖅᑐᓂ ᓂᐅᕕᖃᑦᑕᓂᕐᒥᑦ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᓂᑦ ᐆᒪᔪᒥᓂᕐᒦᖔᖅᑐᓂᑦ ᐊᖑᓇᓱᑦᑕᐅᕙᑦᑐᓂᑦ (ᕿᓚᓗᒐᐃᑦ ᓴᐅᓂᖏᑦ, ᐊᐃᕖᑦ ᑑᒑᖏᑦ, ᐊᒻᒪ ᑐᑦᑐᐃᑦ ᓇᔾᔪᖏᑦ). 54 ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᕗᐃᓐᕌᑉ ᓄᐊᓯᒪᔭᖏᑦ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐆᒪᔪᒥᓂᕐᒦᖔᖅᑐᑦ, ᐊᒻᒪ 36 ᑖᒃᑯᐊᓂᖓ ᕿᓚᓗᒐᐃᑦ ᓴᐅᓂᖏᑦᓐᓂ. ᕗᐃᓐᕌᑉ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᖅᑎᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᐱᔾᔪᑎᒋᔭᖓ ᐱᔪᒪᓂᖃᕐᓂᖓ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐆᒪᔪᒥᓂᕐᒦᖔᖅᑐᓂᑦ. ᑭᓯᐊᓂᓕ, ᐱᔪᒪᓂᕆᓂᖅᓴᖓ ᐱᐅᔫᑎᓅᓚᐅᖅᑐᖅ. ᐱᔪᒪᓂᖃᓗᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᓴᓇᖑᐊᒐᑦᑎᐊᕙᓐᓂᑦ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᓇᑦᑎᓕᖕᒥᐅᑦ (ᓇᑦᓯᓕᒃ) ᓴᓇᖑᐊᖅᑏᑦ ᐅᕙᓐᖓᑦ ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ, ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ, ᐊᒻᒪ ᑰᒑᕐᔪᒃ. ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᖓᒃᑯᖃᓂᕐᒥᑦ ᐃᓗᓕᓕᓐᓂᑦ ᐱᔪᒪᓂᖁᓗᐊᓪᖑᐊᓚᐅᖅᑐᖅ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᐆᒪᔪᐃᑦ/ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑐᓂᑦ. ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᓴᐅᓚᐅᖏᑦᑐᖅ “ᐱᑕᖃᒐᔪᑦᑐᑦ” ᑭᓯᐊᓂ ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᑦ, ᐊᒻᒪᓘᓐᓃᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᕈᓘᔭᖅᑐᒥᑦ ᓴᖏᔪᒥᑦ ᐱᔪᒪᓂᕆᔭᖓᓄᑦ. ᒫᑦᓯᒥ 2008, ᕼᐃᐅᕆ ᕗᐃᓐᕌᑉ ᓄᐊᓯᒪᔭᖏᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᕕᓂᐲᒃ ᓴᓇᙳᐊᒐᐃᑦ ᑕᑯᒐᓐᓈᒐᖃᕐᕕᒻᒥ ᑕᑯᔅᓴᐅᑎᑕᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ.


  • ᐊᖑᑦ ᐊᐃᕕᙳᖅᑐᖅ

    ᐊᔾᔨᖑᐊᖅ (photo)

    ᐊᖑᑦ ᐊᐃᕕᙳᖅᑐᖅ

    ᐊᖑᑦ ᐊᐃᕕᙳᖅᑐᖅ